رئيس الجلسة بالانجليزي

• n.
  chairman

• "رئيس" بالانجليزي    adj. elder; n. president, head, chief, chef,
• "الجلسة" بالانجليزي    n. session
• "رئيسة المجلس" بالانجليزي    n. chairwoman
• "رئيس جلسة" بالانجليزي    n. moderator
• "رئيس الجلسات" بالانجليزي    gavel holder
• "رئاسة الجلسة" بالانجليزي    n. chairmanship
• "رئيسة مجلس الطلبة نادلة!" بالانجليزي    maid sama!
• "رئيس المجلس" بالانجليزي    provost
• "رئيس مجلس العمو" بالانجليزي    n. speaker
• "رئيس هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى" بالانجليزي    chairman of the standing committee of the supreme people's assembly
• "رئِيس جلْسة" بالانجليزي    chair  chairman  chairperson  chairwoman  president
• "الرئيسة" بالانجليزي    chairwoman  matron
• "رئيس لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن" بالانجليزي    chairman of the security council sanctions committee
• "رئيس المحكمة؛ القاضي المترئس جلسة المحكمة" بالانجليزي    presiding judge
• "رئاسة جلسة" بالانجليزي    n. presidency
• "أمين السجلات الرئيسية" بالانجليزي    master record keeper
• "رئيس السجل والمحفوظات" بالانجليزي    chief of registry and archives
• "رئيس المجلس الأوروبي" بالانجليزي    president of the european council
• "رئيس المجلس البلد" بالانجليزي    n. reeve
• "رئيس مجلس الدولة الصيني" بالانجليزي    premier of the people's republic of china
• "مجلس الرئاسة" بالانجليزي    leadership council  presidency council
• "رئيس ألسجلات" بالانجليزي    n. registrar
• "رئيس مجلس وزراء" بالانجليزي    president of the council of ministers
• "رئيس مجلس الإدارة" بالانجليزي    chairperson
• "رئيس مجلس البلدية" بالانجليزي    president of the municipal chamber

• Blue chair's here. Moderator, white chair, is here.
  , المقعد الأزرق هنا , رئيس الجلسة على المقعد الأبيض هنا
• Mr. Chairman, we ask for sanctions.
  سيدي الرئيس، نطالب بالتصديقات. ورئيس الجلسة يوافق.
• I doubt the chairman even knew, probably didn't even want to.
  انا اشك حتى ان رئيس الجلسة يعرف , على الارجح لم يريد ذلك
• The chairman is questioning a witness.
  رئيس الجلسة يستجوب الشاهد
• Whichever one's not the duck.
  رئيس الجلسة لا يريد البطة
• Your Honor, we'd like to call a hostile witness to prove that this isn't true.
  نودّ استدعاء شاهد مُعارض كي نبرهن أن هذا ليس صحيحًا. أعني، سيدي رئيس الجلسة.
• Your Honor, we'd like to call a hostile witness to prove that this isn't true.
  نودّ استدعاء شاهد مُعارض كي نبرهن أن هذا ليس صحيحًا. أعني، سيدي رئيس الجلسة.
• The announcement of the presiding officer settles the question, unless at least two members demand a "division", or a recorded vote.
  إن الإعلان عن رئيس الجلسة يحل المسألة، ما لم يطلب عضوان على الأقل "تقسيمًا" أو تصويتًا مسجلاً.
• The moderator will usually attempt to exercise some control through all of this, and then stop the debate after time has elapsed so the next question can be asked.
  وسيحاول رئيس الجلسة عادةً ممارسة بعض السيطرة من خلال كل هذا، ومن ثم يقرر وقف المناظرة بعد انتهاء الوقت المخصص لها، وبالتالي الشروع في توجيه السؤال الثاني.